Some examples of my translations, copywriting and journalism

As well as translation, I write punchy, finely crafted English copy from a brief. Just tell me what you want to say, whom you're targeting, and what you want them to do. I've also written travel features for The Guardian. 

I'm not going to pretend translation is the most exciting of jobs.  I often find myself dozing off over my computer, especially on Fridays.

But the great thing about it is the flexibility ot offers. All I need is internet access, and I can work wherever and whenever I want.